esmaspäev, 28. juuli 2008

Oskar Luts, "Kapsapea"

Lutsu Kapsapead (1912) oleme kindlasti näinud multifilmina, aga lugenud…? Millal viimati? Ent seda mahlakate tegelaskujudega vaimukat lühikomöödiat tasub siiski jälle lugeda.
Näidend on kirjutatud küll murdes, aga see on üsna kirjakeelepärane, liiatigi on raamatu lõpus sõnaseletused. Ja veel: aadressil http://www.tea.ee/kapsapea/, kus antakse veel rohkem sõnaseletusi, on Helmi Neetari huvitav artikkel Lutsu „Kapsapea” keelest. Näiteks toob ta seal välja ilmekaid ütlusi: (kapsa)pia jääb veikseks ja paljaks nigu põlveots, kapsad on pisikesed justku tutiga täiad ´täid´, nagu lõpnud sia silm (lambi tuhmist valgusest).
Raamatu järelsõna on kirjutanud kirjandusprofessor Rein Veidemann, kes loob huvitava seose näidendi tegevuse aja ja tänapäevase Interneti-ajastu vahel.
Epp Marguste pildid
Sarjast „Tea lastejuttude varalaegas”
TEA 2008, 40 lk, kõva köide
Naljamäng ühes vaatuses

Oskar Luts, "Nukitsamees"

Oska Lutsu kõige tuntum lastejutt „Nukitsamees” (1920) on justkui igapidi raamatuna loetud ja filmina vaadatud, kuid siiski võib ka see muinasjutuline lugu metsa eksinud lastest Itist ja Kustist, kes satuvad metsamoori majja, üllatusi pakkuda.
Nimelt andis kirjastus TEA jutustuse välja esmatrüki järgi ja uute illustratsioonidega. Varem on „Nukitsameest” illustreerinud ka näiteks Edgar Valter ja Vive Tolli. Niisiis on sel „Nukitsamehe” 10. trükil kaks lisaväärtust. Täiskasvanu oskab rohkem hinnata vast Lutsu meisterlikku sulge, millega ta on ühendanud tavaelu tegelikkuse ja muinasjutulise lennukuse, lapsele pakuvad palju rõõmu Epp Marguste suurepärased pildid.
Sarjast „Tea lastejuttude varalaegas”
TEA 2007, 64 lk, kõva köide
Lastele ja täiskasvanutele ka

kolmapäev, 16. juuli 2008

M. C. Beaton, Teenijanna surm

Raamatukoi tutvustusest võib lugeda:
Konstaabel Hamish Macbeth leiab teenijanna Mavis Gillespie laiba. Pesuämbriga surnuks löödud naine polnud kohaliku rahva seas kuigi populaarne, sest koristustöö kõrvalt tegeles ta tublisti ka klatšimisega. Konstaabel Macbeth hakkab kuritegu uurima ja avastab väikelinnast nii mõnegi saladuse.
M. C. Beaton, kodanikunimega Marion Chesney, on üks kaasaja populaarsemaid šoti krimikirjanikke, kelle raamatuid on tõlgitud paljudesse keeltesse. Seni on ilmunud juba üle kahekümne humoorika raamatu, kus väikeses Põhja-Šotimaa väikelinnas Lochdubhis lahendab kuritegusid pisut omapärane konstaabel Hamish Macbeth. Samanimelises telesarjas kehastas teda Robert Carlyle.
246-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites raamat sarjast Šoti kriminullid
Tänapäev 2008
Samast sarjast on ilmunud veel üks raamat.
"Teenijanna surm" on samuti minu toimetatud. Väga šotilik raamat. Huvitava stiiliga, nii et kui tundub lugedes harjumatu, siis olgu öeldud, et juba originaal oli selline. Aga mulle meeldis. Meenutab natuke ETVs näidatavat sarja "Südameasi".
Krimka

esmaspäev, 7. juuli 2008

Kristiina Kass, "Petra lood"

Raamatukoi tutvustusest võib lugeda:
Kas mäletad, kuidas Petra issiga kelgutamas ja mängukoer Pontuga järve ääres käis? Aga kuidas ta emme-issi voodi katki hüppas ja oma toa kunstipäraselt üle värvis? Tähekesest tuttav tüdrukutirts Petra tegutsebki nüüd selle raamatu kaante vahel, nii juba varem ilmunud kui ka täiesti uutes lugudes.
Kristiina Kassi muhedaid lapsesuu-lugusid täiendavad ka seekord autori enda illustratsioonid.
127-leheküljeline tavaformaadis ja kõvas köites raamat sarjast "Loe mind".
Tänapäev 2008
Soovitan lugeda eelkõige lastel, aga miks mitte ka täiskasvanutel. Head armsad lood, mida on kiitnud ka lastekirjanduse uurija Krista Kumberg.
(Minu toimetatud.)
Lastejutud

reede, 4. juuli 2008

See on lugemisveeb

Kirjutame lugemisest.
Seadsin selle veebi sisse alles 2008. aasta suvel, kui õpilased olid koolivaheajal, aga ammune mõte tahtis kangesti teoks saada. Loodetavasti hakkab siia kirjutisi rohkem tekkima sügisest.
Õpilaste töö lihtsustamiseks tegin neile wiki http://lugemiselamused.wikispaces.com/, kuhu nad saavad oma lugemiselamusi lihtsamalt kirja panna. Sealt kannan paremad (või miks mitte ka kõik) siia veebi üle ja üritan ka ise oma lugemiselamusi jagada.